「アラビア語の星」記事目次
リンク集は少しずつ追加していきます。
ひとまず記事の一覧から....
低レベルなアラビア語の話 ... 先にこういうのを読んでいただいた方がいいかも
「アラビア語の子音の分類」
「ひらがなとアラビア文字とどっちがむずかしい?」
「アラビア語の太陽文字と月文字 - サタナラ行の法則」
「アラビア語の定冠詞の読み方のもう一つの規則」
「ダンマのタンウィーンの書き方はなんでもあり !?」
「アラビア語の発音規則(「アラビア語の星」用)」
まだ未完成ですが....
「アラビア語の星座名(1/4) 」
「アラビア語の星座名(2/4) 」
「アラビア語の星座名(3/4) 」
「アラビア語の星座名(4/4) 」
ザナブとかダナブとかアルダジャージャとかアッダジャージャとかアルザナブとか...
カオスと化している(?)はくちょう座α星デネブのアラビア語名の読み方ついて。
「はくちょう座 - デネブ (1)」
「はくちょう座 - デネブ (2)」
「はくちょう座デネブ (3) - アラビア語の星」
「はくちょう座デネブ (4) - アラビア語の星」
「はくちょう座デネブ (5) - アラビア語の星」
「はくちょう座デネブ (6) - アラビア語の星」
デネブのアラビア語名の意味について考えます。
「はくちょう座デネブ (7) - アラビア語の星」
「はくちょう座デネブ (8) - アラビア語の星」
「はくちょう座デネブ (9) - アラビア語の星」
アルタイルのアラビア語表記とその読み方
「アルタイル (1) 」
アルタイル(アンナスルッターイル)の後半にある「ターイル」の意味を調べます。
いろいろな辞書やサイトで調べた結果の比較があります。
「アルタイル (2) 」
アストロラーベに記されたアルタイルの表記について
「アルタイル (3)」
「アラビア語で星食(掩蔽)をなんていう?」
「アラビア文字のラテン文字表示(1) 」
アラビア文字のラテン文字による表記(翻字)方法
「アラビア文字のラテン文字表示(2) 」
ラテン文字のアルファベットで表記されたものからアラビア語表記を
"復元"するとき留意すべき表記
「アラビア語の文法や発音に関する資料 」
参考になりそうなサイトのリンク集です。
------
「Google翻訳」
お手軽ですがちょっと雑な気がします。
「アラビア語検索エンジン アラジン ver.1 」
単語の意味や発音を調べるのであればこれがいちばんいいような気がします。
この辞書は単語の結合による発音の変化は母音記号では表されていません。
そこは注意する必要があります。
例 شَمْسٌ shams(un) の冠詞相・主格(“太陽は~”)
この辞書での表し方
الشَمْسُ アリフ、ラームは記号なし、シーンにシャッダなし
教科書に見られる表記
اَلشَّمْسُ アリフにファトハ、ラームは記号なし、シーンにシャッダ 'ashshams(u)
「多言語空間 Linca Home Page 」
上のアラジンの上位コンテンツです。
アラジンの他に
「アラビア語独習ソフト「快速アラビア語」 」
などのコンテンツがあります。
「アラビア語フスハー文法モジュール 」
東京外国語大学の公開サイトです。
(フスハー=国際共通語的なアラビア語=の)文法や会話に関するコンテンツです。
大阪大学外国語学部の公開サイトです。
これもフスハーの文法や会話に関するコンテンツです。
「アラビア語に興味があります。」
「イスラーム世界研究 第2巻2号(2009 年3月)- 日本におけるアラビア語教科書と文法用語 ――教育戦略と基本用語の邦訳をめぐって――」
この記事へのコメントは終了しました。
コメント